Британского кладоискателя Джорджа Пауэлла лишили права на апелляцию, и теперь он должен будет заплатить огромный штраф за сокрытие сокровищ викингов, найденных девять лет назад. В 2015 году Пауэлл и его напарник Лейтон Дэвис обнаружили древний клад, используя металлоискатели в окрестностях города Ай, в графстве Херефордшир. Среди находок были золотое кольцо IX века, браслет с головой дракона, серебряный слиток времен V века, хрустальный кулон, а также более 300 монет, включая те, что относятся к правлению короля Альфреда Великого. Общая стоимость находки оценивалась в три миллиона фунтов стерлингов (345 миллионов рублей).
Пауэлл и Дэвис не объявили о находке и попытались скрыть сокровища, тайно продавая их коллекционерам небольшими порциями. Однако правоохранительные органы узнали об этом. В 2019 году Пауэлла приговорили к шести с половиной годам тюрьмы, а Дэвиса – к пяти годам заключения. В декабре 2022 года суд обязал каждого из них выплатить более 800 тысяч фунтов стерлингов (92 миллиона рублей). В случае отказа, им грозит пребывание в тюрьме более пяти лет.
Пауэлл попытался оспорить это решение, однако его ходатайство было отклонено. Судьи, рассмотревшие его апелляцию, признали решение о выплате 800 тысяч фунтов стерлингов «справедливым, обоснованным, логичным и основанным на доказательствах».
